wyprawa na ryby do szwecji

Strona 1 z 6 - Wyprawa do Szwecji na szczupaki, jaką firmę wybrać? - napisał w Ogólne : Cześć koledzy, Młj serdeczny kolega kończy 30 dyszki, jego źona chce mu zrobić prezent na te urodzinki i prosiła mnie o radę. Ja pomyślałem o wyjeździe gdzieś na ryby, a źe chłopak wędkuje raczej sezonowo z braku czasu, wymyśliłem szwedzkie szczupaki. Tylko to nie jest moja bajka, i Program wyjazdu: Dzień 1. Wyjazd z Nowego Sącza o godz. 16:00. (z pozostałych miast według rozkładu jazdy połączeń antenowych). Przejazd tranzytowy przez Słowację, Węgry i Bośnię do Czarnogóry. Dzień 2. Przerwa na poranną toaletę. Przejazd Kprzez terytorium Bośni i Hercegowiny panoramiczną trasą wzdłuż rzeki Neretwy. SZWECJA NA RYBY - Wszystko na temat. Porady i Wskazówki o Podróżach i Atrakcjach w ABC.Podroze.Gazeta.pl Takich „ryb" jeszcze nie łapali. Wyprawa na ryby zmieniła się w przygodę, której długo nie zapomną. Takich „ryb" jeszcze nie łapali. Brett Hereford i jego syn Bob wypłynęli na piękne i czyste jezioro Flathead w stanie Montana (USA), by połowić ryby i spędzić przyjemną niedzielę na zacieśnianiu więzi rodzinnych. Są to głównie ryby i przetwory rybne oraz słodycze. Wymienione kategorie towarów nie zamykają długiej listy produktów, które wysyła się do Polski. Import i eksport ze Szwecji – czy jest skomplikowany? Ważnym ułatwieniem w prowadzeniu importu ze Szwecji do Polski i odwrotnie jest fakt, że oba państwa są krajami członkowskimi UE. Mann Schreibt Aber Will Sich Nicht Treffen. Grupowa wyprawa wędkarska na ryby do Szwecji! Zapraszamy Was na ekskluzywną wyprawę na wspaniałe łowisko sandaczowe w południowej Szwecji – Jezioro Stora Nätaren. Głównym celem wyprawy są oczywiście sandacze, ale jezioro obfituje także w duże ilości okoni oraz szczupaków. Dodatkowo będziemy mieli możliwość łowienia na drugim bardzo dobrym łowisku, którym jest Jezioro Ylen. Jezioro jest połączone kanałem z naszym głównym łowiskiem. Wyprawa wędkarska jest realizowana w formie ekskluzywnej wyprawy studyjnej wyłącznie dla 4 osób. Będziecie naszymi pierwszymi Gośćmi z Polski, którzy będą łowili na tych łowiskach. W wyprawie weźmie udział dwóch ekspertów z naszej firmy – Kacper Dowksza (przewodnik wędkarski) oraz Michał Szewczuk (odpowiedzialny za przebieg wyprawy). Duża ilość ryb w łowisku i piękne okazy sandacza powodują, że nie możemy doczekać się tej wyprawy! Zapraszamy do zapoznania się z ofertą wyprawy na Jezioro Stora Nätaren w Szwecji. Termin wyprawy: z Polski planowany jest w dniu Powrót do Polski po wybraliśmy ze względu na najlepszy okres na łowienie sandaczy na tym łowisku. To optymalny termin. Ilość uczestników: 4 osoby. Kilka informacji na początek:– w bazie jest zakwaterowanie w dużym domu podzielonym na oddzielne pokoje dwuosobowe z łazienką i ubikacją.– w bazie do dyspozycji jest duży wspólny salon dzienny oraz współdzielona duża kuchnia.– do dyspozycji mamy 3 łodzie wędkarskie z silnikami spalinowymi.– w cenie jest transport z Polski naszym samochodem Vivaro Long.– w cenie jest przeprawa promowa.– cena uwzględnia także obowiązkowe ubezpieczenie NNW i KL, obowiązkową składkę na Turystyczny Fundusz Gwarancyjny oraz obowiązkową składkę na Turystyczny Fundusz Pomocowy Szwecja – Jezioro Stora NätarenKoszt wyprawy przy 4 osobach: 4200 zł od cenie:– 8 dni na miejscu.– 6 dni łowienia.– 2 przewodników/ekspertów z naszej firmy.– zakwaterowanie w pokojach dwuosobowych (7 noclegów – pokój na 2 osoby).– 3 łodzie z silnikami spalinowymi (jedna łódź na 2 osoby).– transport z Polski do Szwecji i z powrotem.– przeprawa promowa z kabinami w dwie strony.– paliwo do samochodu.– dostęp do sauny.– pościel i ręczniki.– sprzątanie końcowe.– internet WiFi.– ubezpieczenie NNW i KL.– obowiązkowa składka na Turystyczny Fundusz Gwarancyjny.– obowiązkowa składka na Turystyczny Fundusz Pomocowy Nie wliczone w cenę:– wyżywienie.– paliwo do łodzi (płatne według zużycia i rozliczenia na miejscu).– sprzęt wędkarski i przynęty.– alkohol.– licencje wędkarskie – około 150-200 SEK osoba/tydzień. Ewentualnie płatne dodatkowo (DODATKOWE OPCJE):– miejscowy przewodnik wędkarski na 1 dzień. Zastanowimy się nad wynajęciem przewodnika na 1 dzień wraz z uczestnikami wyprawy. Płatności za 30% wpłacana w ciągu 7 dni, po dokonaniu kwota płatna na około 60 dni przed terminem wyprawy. ZAPRASZAMY! Informacje i rezerwacje: sebastian@ lub tel. +48 786 874 825. Zapraszamy na wyprawy wędkarskie na ryby do Szwecji! Szwecja to kraj, który od lat cieszy się ogromną popularnością wśród amatorów wędkarstwa. Piękne krajobrazy, dzika przyroda, dziesiątki tysięcy jezior i mnogość ryb w zbiornikach wodnych… Dlatego właśnie wielu turystów i wędkarzy wybiera właśnie ten kierunek. Szwecja zachwyca również urozmaiconym wybrzeżem z mnóstwem wysp. Kto raz tu przyjedzie, już nigdy nie zapomni tego miejsca i będzie chciał wrócić! Tekst: Fisketur Szwecja Jakie ryby można łowić w Szwecji? Jeśli marzysz o metrowym szczupaku to Szwecja to miejsce wymarzone dla Ciebie. Szczupak, zębaty król szwedzkich jezior, jest najchętniej poławianą rybą w Szwecji. Sprzyja temu jego liczebność i mała konkurencja ze strony innych wędkarzy. Osobniki mierzące ponad 100 cm to marzenie każdego wędkarza, które w Szwecji może się spełnić. Sandacze i okonie złapane tutaj bez wątpienia sprawią Wam wielką frajdę, gdyż te sprytne ryby są niesamowicie waleczne. Nie możemy też zapomnieć o rybach szlachetnych, takich jak łosoś, troć czy palia oraz o lipieniu. Te są celem wielu wędkarzy, wybierających się do europejskiej perełki wędkarskiej jaką jest Szwecja. Gdzie łowić? Tutaj mamy ogromne możliwości wyboru i właściwie niewiele ograniczeń. Pierwszym kryterium są nasze preferencje, czyli wybór między wędkarstwem morskim, a słodkowodnym. Szwecja oferuje nam ponad 95 tysięcy jezior, rozrzuconych w południowej, centralnej i północnej części kraju. Łączna długość linii brzegowej to 60,8 tysięcy kilometrów, a ilość wysp i wysepek wynosi ponad 221 tysięcy. Południowa cześć kraju to oczywiście znany na całym świecie archipelag szkierowy św. Anny. Słynie z ogromnych szczupaków i innych ryb słodkowodnych, które dzięki małemu zasoleniu i obfitości pokarmu osiągają pokaźne rozmiary. Południe kraju to także Småland, Östergotland czy Dalsland. Tam można złapać życiowe okazy szczupaka, okonia czy sandacza, więc warto się nad nimi zastanowić. Ale wędrując dalej na północ docieramy do centralnej części kraju, gdzie grzechem jest nie odwiedzić takich jezior jak Vänern oraz Vättern, które są największymi jeziorami w Szwecji. Dużą popularnością wśród wędkarzy cieszą się także regiony Dalarna i Värmland z bogatym zapleczem noclegowym i możliwościami wypożyczenia łodzi. Północna część kraju to już dziewicze tereny. Są bardzo popularne wśród spinningowców i muszkarzy, polujących na łososia, pstrąga potokowego czy też lipienia. W okresie letnim na północy Szwecji dzień wędkarski trwa 24 godziny, gdyż słońce nie zachodzi, co znacznie wydłuża czas spędzony nad wodą. Przewodnik? Warto rozważyć wyprawę z przewodnikiem wędkarskim. Przewodnik dobrze zna łowisko, doradzi jakich przynęt używać i pokaże miejsca żerowania ryb oraz przybliży nam najskuteczniejsze metody połowu. Drewniany domek nad samym jeziorem to żaden problem. Szwecja ma do zaoferowania wiele rozwiązań, od wynajęcia domu letniskowego dla kilku osób, przez schroniska i pensjonaty, a także specjalnie przygotowane bazy wędkarskie. Karta wędkarska fiskekort Aby móc cieszyć się z wędkarskiej przygody trzeba wykupić kartę wędkarską fiskekort. Należy pamiętać, że kłusownictwo jest karane, a kontrole bywają częste. Zalecamy, aby przy zakupie karty wędkarskiej dowiedzieć się od sprzedawcy o występujących lokalnie zasadach połowu, gdyż nie są one jednakowe w całej Szwecji. Oznacza to, że mogą występować ograniczenia połowów, czy obowiązywać wymiary ochronne. Cena karty wędkarskiej w Szwecji różni się w zależności od łowiska, na którym planujemy wędkować. Istnieje wiele wariantów fiskekort: jednodniowa karta wędkarska: ok 50 SEK (20 zł) tygodniowa: ok 150 SEK (60 zł) roczna: 500 SEK (200 zł) trollingowa: 1200 SEK za rok (500 zł) Jako że wędkarstwo to popularna w Szwecji forma spędzania czasu z rodziną, na wielu łowiskach spotykane są opcje wykupienia tzw. familiekort, czyli karty wędkarskiej dla całej rodziny. Fiskekort możemy kupić w punkcie informacji turystycznej, stacji benzynowej lub lokalnym sklepie wędkarskim, a także przez stronę internetową na której można sprawdzić aktualne ceny i rodzaje kart w całej Szwecji. Należy pamiętać, że karta wędkarska obowiązuje na dane jezioro, ewentualnie na mniejsze pobliskie zbiorniki, a nie jak w Polsce na cały okręg. Oznacza to, że wędkując w danej miejscowości, ale na różnych zbiornikach, będziemy potrzebować więcej niż jedną kartę. Niektóre karty mają na odwrocie wydrukowaną mapkę z dokładnym opisem, gdzie można łowić, co ułatwia nam rozeznanie w terenie. Gdzie można łowić za darmo? Wędkarstwo morskie wzdłuż wybrzeża nie wymaga posiadania karty wędkarskiej ani innych opłat. Ta sama zasada dotyczy pięciu największych jezior w Szwecji (Vänern, Vättern, Mälaren, Hjälmaren i Storsjön). Metody połowu Co do metod połowu w Szwecji mamy spory wybór. Zarówno w Polsce, jak i w Szwecji można łowić na spinning, spławik, trolling, z gruntu i na muchę. Różnica pojawia się przy łowieniu wertykalnym oraz bardzo popularnym w Szwecji wędkarstwie podlodowym „na flagę”. Dlaczego Szwecja? Cisza, spokój, świeże powietrze i bliski kontakt z naturą. To wyróżnia Szwecję na tle innych krajów. Wędkarze wybierający ten kraj na urlop, mogą cieszyć się z kameralnej atmosfery i świetnie przygotowanych baz noclegowych w całym kraju. Atutem jest możliwość całorocznego wędkowania. Szwecja to istny raj dla amatorów wędkarstwa podlodowego. Dodatkowo niewątpliwie dla polskich wędkarzy wielką zaletą są bardzo dobre połączenia promowe, jak i lotnicze między Polską, a Szwecją. Popularną zasadą wśród wędkarzy w Szwecji jest zasada C&R, czyli złów i wypuść rybę w jak najlepszej kondycji do wody. Wszystko po to, by kolejne pokolenia mogły cieszyć się z tego sportu i żeby szwedzkie jeziora i rzeki wciąż były pełne ryb. Oczywiście złowioną rybę można bez problemu zabrać do domu i zjeść na kolację. Życzymy udanych połowów. Z pewnością warto odwiedzić kanały Fisketur Szwecja Facebook: YouTube: Instagram: E-mail: fisketur@ Nadszedł czas długo oczekiwanej wyprawy. Tym razem wybór padł na jezioro zlokalizowane w œśrodkowej częœci Szwecji. Podróż była męcząca – 2 dni drogi. Opłaciło się jednak. Zbiornik typowo sandaczowy. Łowiliśmy na głębokoœci 10m. Brały przede wszystkim sandaczyki do 40cm (a było ich tam mnóstwo), ale na tych „króciakach” żerowały szczupacze „mamuśœki”. W Szwecji byliśmy 7 dni i w tym czasie padło metrówek aż 8szt, do tego emocjonujące hole takich „90” a złowiliœśmy tak około 10szt. „70 i 80” – kilkanaœście. Mniejsze szczupaki prawie się nie zdarzały tak jak i duże sandacze, które ciągle jeszcze przebywały na tarliskach. Ekipa zapowiedziała powrót jesienią na ten zbiornik. Czekam więc z niecierpliwoœścią na wyniki. Krzysiek Materiał wideo z wyprawy do Szwecji na szczupaki 02 - 12 - 2021 Pierwszy dzień grudnia już za nami. Zdecydowaliśmy wybrać się na pierwszą wyprawę wędkarską tej zimy i przełamać pierwsze lody. Nie zmarzliśmy, nie przemoknęliśmy, złowiliśmy wiele wspaniałych ryb. Grupa wędkarska Graff Team wybrała się w ostatnich dniach na wyprawę wędkarską. Zimowy sezon wędkarski się rozpoczyna. Pierwsze lody zostały przełamane przez Darka i kompanów jego wyprawy. Panowie wybrali się nad wodę i zastali pierwszy lód, śnieg oraz niższe temperatury. Jesień w tym roku była stosunkowo łagodna, z kolei zima rozpoczyna się na całego. Końcówka listopada oraz początek grudnia w tym roku to śnieg, mocny wiatr oraz pierwsze oblodzone łowiska. Darek wraz z przyjaciółmi wybrali się na wędkarską przygodę do Szwecji. Grudzień to miesiąc, w którym coraz mniej wędkarzy wybiera się na spinning, głównie za sprawą oblodzeń, mrozów oraz niesprzyjających warunków atmosferycznych. Jest to też okres, w którym ludzie przygotowują się do Świąt i mają mniej czasu. Szczupaki, sandacze, bolenie gromadzą energię na późniejsze miesiące zimy. My jej mielśmy pod dostatkiem dlatego też zdecydowaliśmy się na wyprawę do Szwecji. Wędkarska wyprawa do Szwecji Nie było łatwo, bowiem Szwecja przywitała nas naprawdę niskimi temperaturami. W dzień do - 10 C, z kolei w nocy nawet - 15 C. Byliśmy jednak na to przygotowani, wyciągnęliśmy z szafy zimowe komplety wypornościowe 215-B oraz termobieliznę. Jak tylko dojechaliśy na miejsce zabraliśmy łódź oraz wyruszyliśmy w drogę. Przynajmniej tak nam się wydawało, że szybko wyruszymy, ponieważ nie było łatwo z uwagi na duże opady śniegu, jak również lód, który za dnia był rzeczywiście kruchy, ale w nocy mógł unieruchomić naszą łódź na stałe. Im dalej, tym lepiej. O poranku okazało się, że gdy tylko wypłynęliśmy na otwartą, mniej oblodzoną wodę coś zaczyna się pojawiać. Coś zaczyna się dziać. Coś zaczyna, wreszcie, brać. Nie zależnie od tego, czy chcieliśmy łowić sandacza, szczupaka czy bolenia, ryby te w okresie zimowych nie zadowalały małe przynęty. Wolą one najzwyczajniej w świecie upolować coś większego, aby w trudnych warunkach również dla nich, oszczędzać energię, zamiast uganiać się za drobnicą. Dlatego też zdecydowaliśmy się na przynęty minimum 8 centymetrowe. Jeżeli mowa o kolorystyce, to zależnie od upodobań, wybieraliśmy raz jaskrawe, fluo kolory, a innym razem stonowane przynęty. Jeżeli nie znamy łowiska, na samym początku należy zacząć od stonowanej kolorystyki przynęt. Dlaczego? A no dlatego, ponieważ w tym okresie woda jest bardzo czysta i przejszysta, dzięki czemu ryba dostrzeże nawet mniej jaskrawe gumki. Drapieżnik, który będzie w pobliżu przynęty na pewno nie będzie miał również problemów z jej dostrzeżeniem z uwagi na mniejszą ilość, bądź komplety brak, porostów oraz glonów. Można zatem łowić z klasycznego opadu bądź wleczenia. Gdzie łowić na spinning w grudniu? To pytanie jest bardzo ważne, aby w chłodnych i niesprzyjających warunkach atmosferycznych nie tracić czasu. W naszym przypadku łowiliśmy na otwartych przestrzeniach ale i głęboko. W tym okresie ryby trzymają się dna przede wszystkim dlatego, że jest tam nieco cieplejsza woda. Ponadto warto próbować również szukać drapieżników w miejscach typu dołki, zagłębienia za drzewami czy filarami mostów. Należy obserować również wędkarzy gruntowych i spławikowych, bowiem tam gdzie oni łowią, jest ryba biała, a więc jest i szansa na ryby drapieżne. Martwiła nas tylko aura, poniewaz temperatury nie schodziły za dnia powyżej - 10 C, ale byliśmy do tego dobrze przygotowani. Nasze komplety w trakcie opadów marznącego śniegu i deszczu zostały wręcz oblodzone. Obawy potwierdziły się już pierwszego popołudnia - łatwo nie będzie, ale kto nie da rady, jak nie my?! Cieszyło nas jednak to, że ryby były naprawdę aktywne. Jezioro prezentowało się naprawdę ciekawie, ponieważ były na nim wszystkie typy podręcznikowych miejsc do wędkarskich wypraw. Tak jak wspominaliśmy wcześniej, dołki, wzniesienia oraz bardzo przejrzystą wodę. Jedno miejsce jednak przykuło naszą uwagę najbardziej - zmarznięte, niewielkie jezioro, które marzło wręcz na naszych oczach. W pewnym momencie musieliśmy zmienić miejscówkę i wrócić na sprawdzone miejsce. To w jaki sposób to zrobiliśmy i z jakimi warunkami musieliśmy się zmierzyć w Szwecji możecie obejrzeć poniżej. Złowiliśmy wiele pięknych ryb i wynaleźliśmy nową metodę łowienia Podsumowując, Szwecja nie jest taka straszna, jak ją opisują. To, że wędkarze tutaj potrafią przemarznąć lub ich wyprawy są źle zaplanowane to nie wina pogody, to wina nieodpowiedniego przygotowania. Na takie temperatury odpowiednio ciepły i wodoodporny komplet wędkarski to podstawa. Nas dodatkowo chroniła bielizna termoaktywna, które utrzymywała odpowiednią temperaturę naszych ciał podczas uganiania się za drapieżnikami. Szwecja to jednak kraj, w którym szczególną uwagę należy zwracać na temperaturę. Ma ona wpływ na wszystko. Woda tutaj szybko traci temperaturę, a lód pojawia się na oczach wędkarza, toteż należy ostrożnie planować wybieranie się na wędkarską miejscówkę, aby móc wrócić, zanim jezioro zostanie skute. Na koniec udało nam się wynaleźć nową, bardzo innowacyjną metodę łowienia na lodzie. Nie mylić z wędkarstwem podlodowym. Łowiliśmy na lodzie i to dosłownie. (nie)Skuteczność gwarantowana, sami sprawdźcie poniżej! photo: Johan Willner / Image Bank Sweden WYPRAWY WĘDKARSKIE DO SZWECJI Dzień 1 GDYNIA rejs wieczorny z Gdyni do Karlskrony kolacja na promie dyskoteka Rejs promem z Gdyni do Szwecji nocleg w kabinach dwuosobowych kolacja dyskoteka zakupy śniadanie Dzień 2 SMALANDIA śniadanie na promie przejazd nad jezioro piknik – kawa przygotowana na ogniu i tradycyjne bułeczki cynamonowe wypiekane na ogniu łowienie szczupaków i okoni z łodzi łowienie pstrągów pływanie czółnami po jeziorze kąpiel w balii lunch – wspólne gotowanie szwedzkich potraw na łonie natury sauna na tratwie spacer po lesie z przewodnikiem powrót na terminal w Karlskronie rejs nocny do Gdyni kolacja zabawa na promie Kolacja na promie – bufet szwedzki photo: Ulf Lundin / photo: Fredrik Broman / Łowienie ryb z łodzi Pływanie czółnami po jeziorze Kąpiel w balii na pomoście Sauna na tratwie photo: Fredrik Broman / photo: Susanne Walstrom / KONIECZNIE SPRÓBUJ! pyszne, szwedzkie ciasteczka cynamonowe + kawa = doskonała przerwa kawowa photo: Fredrik Broman/ Ognisko Kawa i ciasteczka cynamonowe Wspólne gotowanie na łonie natury Rejs promem z Karlskrony do Gdyni nocleg w kabinach dwuosobowych kolacja dyskoteka zabawa przy muzyce na żywo zakupy kasyno śniadanie Dzień 3 Gdynia śniadanie na promie dopłynięcie do portu w Gdyni CENA od 830 zł za osobę* * cena dla 48-osobowej grupy, zawiera rejs promem w dwie strony, miejsce w kabinie wewnętrznej, przejazdy na miejscu, posiłki, wybrane atrakcje, opiekę pilota. Dla grup od 10 do 60 osób Oferta ma charakter informacyjny i nie stanowi oferty handlowej w rozumieniu art. 66 §1 kodeksu cywilnego oraz innych właściwych przepisów prawnych. Rezerwuj +48 796-096-431 info@ Legenda hotel prom lub statek jazda konna wiedza zakupy autobus kajaki zabytki sztuka atrakcje dla dzieci posiłki park rozrywki warsztaty lub zajęcia integracyjne samochód samolot wycieczka rowerowa basen aktywnie relaks wędkowanie spacer nurkowanie natura spa obserwacje przyrody łódki, łodzie RIB kolej, metro, kolejka linowa surf park linowy skoki bungee gokarty golf samochody terenowe kolej tyrolska strzelnica lub paintball quady Wyprawy wędkarskie do Szwecji. Wyprawy na ryby do Szwecji. Rejs promem Stena Line do Szwecji, przejazd na łowisko, łowienie szczupaków i pstrągów, sauna, grill, wycieczka po okolicy. Wybierz się z nami na ryby do Szwecji! Polecamy PHOTOS: 1. Jan Simonsson / 2. Kentaroo Tryman / Folio / 3. Hit The Road Travel 4. Hit The Road Travel 5. Robert Smith / VisitFinland 6. Rodriguez, Thomas / 7. C H/VisitNorway 8. Grégoire Sieuw / Visit Faroe Islands 9. Katja Lösönen / 2012 MOOMIN CHARACTERS TM & DENNIS LIVSON / VisitFinland 10. Cees van Roeden / Visit Denmark 11. Johan Willner / 12. Jette Jørs / VisitDenmark 13. Hit The Road Travel 14. GraphicBurger 15. Johan Wildhagen / VisitNorway 16. Alexandra / Flickr 17. Niclas Jessen / VisitDenmark 18. Bård Løken / VisitNorway 19. Malin Skoog / 20. C H / VisitNorway 21. Björn Tesch / 22. Christian Geisnæs / VisitDenmark 23. Jani Kärppä & Flatlight Films / VisitFinland 24. Hit The Road Travel 25. Tiina Törmänen / VisitFinland 26. C H / VisitNorway 27. Harri Tarvainen / VisitFinland 28. Terje Rakke / Nordic Life / VisitNorway 29. Hit The Road Travel kc_data: a:7:{s:4:"mode";s:2:"kc";s:7:"classes";s:0:"";s:3:"css";s:0:"";s:9:"max_width";s:0:"";s:9:"thumbnail";s:0:"";s:9:"collapsed";s:0:"";s:9:"optimized";s:0:"";} foto_w_tle: 9576 autor: photo: Johan Willner / Image Bank Sweden foto-zamiast-slider: 9576 autor_foto_zamiast_slidera: photo: Johan Willner / Image Bank Sweden new_title: Na ryby! url: cena: 830 bornholm: dania: estonia: finlandia: islandia: laponia: litwa: lotwa: niemcy: norwegia: szwecja: a:1:{i:0;s:7:"szwecja";} aleandy: owcze: numer_wycieczki: 11 photo: Johan Willner / Image Bank Sweden

wyprawa na ryby do szwecji